Making what amazing, wonderful, and exclamatory I am, incredibly, she is raising her flower petal to meet the heavy rain令我惊讶、奇妙、感叹的是，简直不能相信，她居然会升起她的花瓣迎接大雨，而不象昨天那样展开，以避免雨滴对她的过多打击。
here Shelley’s rhapsodic and declamatory tendencies find a subject perfectly suited to them.雪莱最著名的抒情诗当属“西风颂”，这首诗语气狂热，宜于诵读。