' and in that flame which thou didst behold was God, who under that appearance spake to me, as of old he spake to Moses.’在那个您看到的火焰中,是上帝他以那种形式向我说话,就像他向摩西说话一样.
[bbe] At the end of forty years, an angel came to him in the waste land of Sinai, in the flame of a burning thorn-tree.过了四十年、在西乃山的旷野、有一位天使、从荆棘火焰中、向摩西显现。
[bbe] For a fire has gone out of Heshbon, a flame from the town of Sihon: for the destruction of Ar in Moab, and the lor因为有火从希实本发出、有火焰出于西宏的城、烧尽摩押的亚珥和亚嫩河丘坛的祭司〔祭司原文作主〕。
[bbe] His breath puts fire to coals, and a flame goes out of his mouth.它的气点着煤炭,有火焰从它口中发出。
[bbe] The Lord of armies will come in with thunder and earth-shaking and great noise, with rushing wind and storm, and t万军之耶和华必用雷轰,地震,大声,旋风,暴风,并吞灭的火焰,向他讨罪。