摘要后殖民主义理论视角的关照下，归化翻译和异化翻译均反映了隐藏在译文背后的两种文化之间的权力争斗，即弱势的被殖民文化在面对处于中心地位的西方文化时，由于相对权力地位的落差而寻求恢复自我的话语权，并通过权力运作策略向中心趋近。
双重文化
two cultures
暂无补充释义。
相关例句
首先，双语教学是为了营造更好的跨文化，跨学科的外语学习的环境。
在此基础上，两种体育文化自然可以求同存异，扬长避短，在交流与融合中共同发展。
要有效地开展英汉双语教学工作及提高教学质量，就要在教学过程中不断地进行文化移入，逐步培养起学生对彼此文化差异的敏感性，这样才能避免英汉双语教学中因缺失文化背景知识而在语言交际中出现的文化休克现象，达到双语教学的目的。
两国演员的举首投足之间，两种文化达成了完美的交流。