Faithfulness and devotion, things born of fire and roof, were his; yet he retained his wildness and wiliness.他既有火堆和房屋所产生的忠实、虔诚之类的情感,又保留着自己的野性与狡诈。
I want to know if you can be with joy, mine or your own, if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to 我想知道你是否能欢乐着我的欢乐,是否能狂舞一曲,让快乐溢满你的指尖和脚趾,而不是告诫我们:要小心翼翼、要现实、要牢记做人的局限。
I've come to Hokkaido to learn what lessons might underlie these spectacles, what they might teach us about wildness and我之所以来到北海道,就是为了找出这些奇景背后可能的意义,看它们能否让我们更加了解原野、了解生存之道,以及人类与自然之间的不解之迷。
If the early immigrants had created the nation called the United States and the old and new immigrants had turned the la如果说早期移民建立了这个叫做美国的国家,旧移民和新移民把这片荒芜之地变为富饶之所,最近的移民则完成了他们的任务,把美国变成它现在的样子---世界上最强大的国家.
My adviser's criticism has removed the veil spread over the wildness of my design, and convinced me that success is impo我的导师的批评揭开了盖在我的设计荒诞上的遮布,使我确信成功是不可能的了。