This article, through contrastive analyses of the cultural factors causing the differences in time concept between Chine通过对比分析导致中西方时间观念差异的文化因素，进而更深层次地理解和把握中西文化各自的时间取向，提高跨文化交际的有效性。