And he said to them, What counsel do you give me that we may return an answer to this people who have spoken to me, sayi9说,这民对我说,求你使你父亲加在我们身上的轭轻松些;你们出个什么主意,我们好回覆他们呢?
And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, Ea9说:「这民对我说:『你父亲使我们负重轭,求你使我们轻松些』;你们给我出个甚麽主意,我好回覆他们。」
And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke王上12:9说、这民对我说、你父亲使我们负重轭、求你使我们轻松些.你们给我出个甚麽主意、我好回覆他们。
And he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and do what is right in his eyes, and incl「你若留意听耶和华你神的话,又行我眼中看为正的事,留心听我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上,因为我耶和华是医治你的(耶和华拉法)。」
“Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the“每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖”(辛克莱·路易斯)。