And as you come to the city there, you will encounter a group of prophets coming down from the high place, preceded by h你到了城那里的时候,必遇见一班申言者从邱坛下来,前面有鼓瑟的、击鼓的、吹笛的、弹琴的,他们都在申言。
Lyre and harp, tambourine and flute, And wine are the essence of their banquets; And they do not consider what has been 12他们在筵席上弹琴、鼓瑟、击鼓、吹笛、饮酒,却不顾念耶和华的作为,也不留心祂手所作的。
Their banquets are accompanied by lyre and harp, by tambourine and flute, and by wine; But they do not pay attention to 赛5:12他们在筵席上弹琴、鼓瑟、击鼓、吹笛、饮酒、却不顾念耶和华的作为、也不留心他手所作的。
Then Miriam the prophetess, Aaron's sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her, with tambouri20亚伦的姊姊,女先知米利暗,手里拿着鼓,众妇女也跟她出去拿鼓跳舞。
[NIV] Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.愿他们6跳舞赞美他的名,击7鼓弹琴歌颂他。