As far as the feelings contained are concerned, her Ci not only differed from that of other females, but also that of ma就词情而言，这表现在她有“丈夫气”，不同于一般女子，同时她又是女子，不同于普通士大夫男性作家，因而她的创作既有女性细腻温婉的一面，同时也有倜傥、慷慨的一面。
Hereon, I express a most cordially thank to leaders at different levels, friends in all fields and colleagues, they have在此，谨向为我公司事业发展壮大而给予关怀与支持的各级领导、各界朋友以及同仁，表示最诚挚的谢意！
Liu Yuxi, a poet of Tang dynasty, once wrote a poem, it described the “Eight-hundred-mile Donting Lake”, but when I step唐朝诗人刘禹锡写到“八百里洞庭”可当我登上岳阳楼，我竟无法感受到那“八百里”的雄伟的气势。
Playing with illusion – where reality meets fiction and tradition meets modernity – each room emulates and interprets th标准客房内的虚拟画框，一串串垂系窗户的珠帘就是紧扣心弦的特色装潢。
The painter adopted the focus of overlook, portrayed the grandness and significance of Heavenly Gate Mountain with lines画家采用俯视聚焦，用线条和色块描绘了天门山的巍峨壮丽，重在壮写天门山的神韵。