a. 无齿轮的\n【机】 无齿轮装置的

相较无齿轮曳引机，启动电流降低40%，效率提高12%，又可1：1安装，降低了整梯的配置成本（减少导向轮、钢丝绳的数量），节省了安装费用及相应麻烦。

设计精巧的无齿轮永磁同步曳引机，体积只有传统曳引机的一半，最适用在无机房和小机房的电梯上，为建筑物创造了更多的可用空间。

gearless ultra low speed motor【电】

gearless traction【机】

gearless driving【机】

gearless machine【机】

gearless mill【机】