问号钩端螺旋体邦金浪血清型（或简称为邦金浪钩端螺旋体）

Leptospira sp. (serotype) bangkinang 的中文翻译为：问号钩端螺旋体邦金浪血清型（或简称为邦金浪钩端螺旋体）。

其各部分的专业医学/生物学词汇拆解如下：

• Leptospira sp.：钩端螺旋体属（该血清型具体属于致病性的问号钩端螺旋体 Leptospira interrogans）。

• serotype (serovar)：血清型。

• bangkinang：邦金浪（该名称来源于 1929 年首次在印度尼西亚苏门答腊的邦金浪（Bangkinang）地区从一名华工血液中分离出该菌株）。

在流行病学和血清学分类中，它属于秋季热血清群（Autumnalis Serogroup）中的一个独立血清型。