And when evening fell, the master of the vineyard said to his steward, Call the workmen and pay them their wages, beginn8到了黄昏,葡萄园的主人对管事的说,叫工人都来,给他们工钱,从后来的开始,直到先来的为止。
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is 18你起来,去见住撒马利亚的以色列王亚哈,他下去要得拿伯的葡萄园,现今正在那园里。
For ten acres of vineyard will produce a mere bath of wine, And a homer of seed will produce an ephah of grain.10因为十亩葡萄园只出一罢特酒,一贺梅珥谷种只结一伊法粮食。
For the vineyard of Jehovah of hosts is the house of Israel, And the men of Judah, the plant of His good pleasure; And H7原来万军之耶和华的葡萄园就是以色列家,祂所喜悦的树就是犹大人;祂指望的是公平,谁知倒有流血!
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for赛5:7万军之耶和华的葡萄园、就是以色列家、他所喜爱的树、就是犹大人.他指望的是公平、谁知倒有暴虐.〔或作倒流人血〕指望的是公义、谁知倒有冤声。