Nevertheless, I will enter,answered Hester Prynne; and the bond-servant, perhaps judging from the decision of her air, a“不过，我还是要进去，”海丝特·白兰回答说，那家奴大概是从她那不容置辩的神气和胸前闪光的标志判断，把她当作了本地的一位贵妇，没有表示反对。
3 Littering in public spots, just like smoking, can be fined.在公共场合乱抛垃圾,就象抽烟一样,是会被罚款的.
A great birthday bash is planned in Shanghai on June 15th. But like the city for which it is named, this club is not alt一个伟大的生日盛会计划在6月15日上海举行。但是就像这城市命名的原因一样，这个俱乐部也不完全像它看上去的那么耀眼。
A small, glittering ornament, such as a rhinestone or a sequin, applied to fabric or a garment.亮片一种用于织物或服装上的闪闪发光的小饰物，比如像水晶或金属闪光片
Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions.行动是令人安慰的，它是思想的敌人，是美好幻想的朋友。