And after these things, it so happened that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, alongside the pa1这些事以后,又发生一件事:耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园,靠近撒玛利亚王亚哈的宫。
And he said to her, Because I spoke to Naboth the Jezreelite and said to him, Give me your vineyard for money; or else, 6亚哈对她说,因我向耶斯列人拿伯说,你将你的葡萄园给我,我给你价银;或是你愿意,我就把别的葡萄园换给你;他却说,我不将我的葡萄园给你。
[bbe] I saw the blood of Naboth and of his sons yesterday; and I will give you full payment in this field, says the Lord说:我昨日看见拿伯的血和他众子的血,我必在这块田上报应你。
[bbe] Now Naboth the Jezreelite had a vine-garden in Jezreel, near the house of Ahab, king of Samaria.这事以后,又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园,靠近撒玛利亚王亚哈的宫。
[bbe] So Ahab, hearing that Naboth was dead, went down to the vine-garden of Naboth the Jezreelite to take it as his her亚哈听见拿伯死了,就起来,下去要得耶斯列人拿伯的葡萄园。