然而，正确的译文不应同逐字翻译混为一谈，因为翻译的忠实并不排除文字上的必要改变，以便使人能够用另一种语言在另一个国家体会到原作的形式、气氛及其内在含意。
与...混淆
be confused with
暂无补充释义。
相关例句
虽然，胸痛是心肌梗塞的关键警告信号。但是它可能与消化不良、胸膜炎、肺炎、或其他的并证相混扰。
随著病情的加重，他们经常出现类似舞蹈的动作（有时让人误以为喝醉酒），后来则变得无法行动。
有目的的贬值不同于自发的货币贬值，后者是在汇率未作正式调整的情况下出现的货币市值的下降。
我们首先要弄明白的事，虐待战俘和作假账不能混为一谈。