[KJV] Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming t那时以东人多益与扫罗的臣仆侍立在那里,他回答说:“我曾看见耶西的儿子到了挪伯亚希突的儿子亚希米勒那里。
[NIV] But Doeg the Edomite, who was standing with Saul's officials, said, 'I saw the son of Jesse come to Ahimelech son 9[和合]那时以东人10多益站在扫罗的臣仆中,对他说:“我曾看见耶西的儿子到了11挪伯亚希突的儿子亚希米勒那里。
[bbe] And Jesse took five cakes of bread and a skin of wine and a young goat and sent them to Saul by David.耶西就把几个饼、和一皮袋酒、并一只山羊羔都驮在驴上、交给他儿子大卫送与扫罗。
[bbe] And Saul sent to Jesse saying, Let David be with me, for he is pleasing to me.扫罗差遣人去见耶西说、求你容大卫侍立在我面前、因为他在我眼前蒙了恩。
[bbe] Then Doeg, the Edomite, who was by the side of the servants of Saul, in answer said, I saw the son of Jesse coming那时以东人多益站在扫罗的臣仆中、对他说、我曾看见耶西的儿子到了挪伯亚希突的儿子亚希米勒那里。