Terms such as canyon, plaza, sombrero, patio, burro, stampede, rodeo, bonanza and pronto all trace their origins to the 一些像是峡谷、购物中心、墨西哥宽边草帽、中庭（内院）、驮货的小毛驴、狂冲的牛群、公开的牛仔竞技、走鸿运和立刻等字眼，都可以追本溯源到那些在美国人之前就拥有西南部的西班牙人。