滂湃

诗词翻译家许渊冲先生于大量的诗词翻译之外，几十年来一直坚持三番五次的诗歌改译，锲而不舍，如琢如磨。

他们长着大脚丫，一个穿着深黄色长毛绒衣服，一个穿着深蓝色长毛绒衣服。吉祥物正是古希腊出土的5000年前的陶土雕塑玩偶“达伊达拉”的翻版。

如果这个看法是对的，那麽应该会有更多大规模的灾难性爆发才对，因为无论是由力学或热能的观点来看，把大量的岩浆保存在地壳内却不经常清空它们，都是不合理的。

如果封面或封底必要的文字太多而导致看起来不清晰明了，那么你可以把优先的条目(尽量适合地)列在封面或封底，剩下的那些接在邻近的页面里。

多年来，梅勒的文风演变得愈发杂乱、冗长，仿佛他的主题将他领向陌生的领域，而且他的作品也有多处显得离题。

voluminous

voluminous yarn