[bbe] And across the doorway, a veil of twenty cubits of the best linen, made of needlework of blue and purple and red, 院子的门当有簾子、长二十肘.要拿蓝色紫色朱红色线、和捻的细麻、用绣花的手工织成.柱子四根、带卯的座四个。
[bbe] And from the needlework of blue and purple and red they made the robes used for the work of the holy place, and th比撒列用蓝色紫色朱红色线、作精致的衣服、在圣所用以供职、又为亚伦作圣衣.是照耶和华所吩咐摩西的。
[bbe] And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; a designer and a trained workman, expert in n与他同工的、有但支派中、亚希撒抹的儿子亚何利亚伯、他是雕刻匠、又是巧匠、又能用蓝色紫色朱红色线、和细麻绣花。
[bbe] And you are to make a curtain for the doorway of the Tent, of the best linen with needlework of blue and purple an你要拿蓝色,紫色,朱红色线,和捻的细麻,用绣花的手工织帐幕的门帘。
[bbe] To them he has given knowledge of all the arts of the handworker, of the designer, and the expert workman; of the 耶和华使他们的心满有智慧,能作各样的工,无论是雕刻的工,巧匠的工,用蓝色,紫色,朱红色线,和细麻,绣花的工,并机匠的工,他们都能作,也能想出奇巧的工。