Therefore I say to you, any sin and blasphemy shall be forgiven people, but blasphemy against the Spirit shall not be fo太12:31所以我告诉你们、人一切的罪、和亵渎的话、都可得赦免.惟独亵渎圣灵、总不得赦免。
Therefore repent of this wickedness of yours, and pray the Lord that, if possible, the intention of your heart may be fo徒8:22你当懊悔你这罪恶、祈求主.或者你心里的意念可得赦免。
31 For this reason I tell you, people will be forgiven for every sin and blasphemy, but the blasphemy against the Spirit31因为这原因我告知你们,人民每项罪和亵渎将可被宽恕,但对'神灵'的亵渎将不被宽恕.
Although Britons are too good-natured to indulge in anything as Teutonic as Schadenfreude, they might be forgiven for a 英国人非常好脾气,他们不会像日耳曼人那样兴灾乐祸,但是,如果他们对于一直以来的对手遭遇了麻烦进行了一下小小的嘲笑,应该也是可以被原谅的吧。
And the blood shall be forgiven them.这样,流血的罪必得赦免。