【医】 刺毛麻风树

Jatropha urens 并没有一个固定唯一的中文标准商品名，但在植物学中，它通常被翻译为刺大戟、毒刺麻风树或荨麻大戟。

在现代植物分类学中，该物种的接受学名已被修订为 Cnidoscolus urens，原属于大戟科麻风树属（Jatropha），现归属于刺大戟属（Cnidoscolus）。

💡 词源与特征解析

• Jatropha / Cnidoscolus：原属名 Jatropha 意为麻风树；现属名 Cnidoscolus 由希腊语中“刺”和“蓟”组合而成，意指其具有刺毛。

• urens：拉丁语种加词，意为“灼烧的、刺痛的”（与荨麻科的拉丁名 Urtica urens 欧荨麻同源）。