I recall the scent of some kind of toilet powder — I believe she stole it from her mother's Spanish maid — a sweetish, l我还能回忆起那种爽身粉的味道，估计是她从她母亲的西班牙女仆那里偷来的。