With fuel fetching twice what it did just three years ago, Gulf economies are chalking up record growth.随着燃料收入比三年前翻一翻，海湾地区经济增长正在改创造历史着纪录。