At London I am pent up in frowzy lodgings, where there is not room enough to swing a cat.在伦敦，我守在肮脏的住所里面，那地方狭窄得无法转身。