If the trials are successful, a dozen blue roses—even if they do look slightly mauve[1] —could, by 2010, be what separates an unsuccessful suitor from Prince Charming.
If the trials are successful, a dozen blue roses—even if they do look slightly mauve[1] —could, by 2010, be what separates an unsuccessful suitor from Prince Charming.
一旦试验成功，那么到2010年的时候，12朵蓝色玫瑰——即使稍带紫色——能够让求婚的小伙子“抱得美人归”。