Lord Layard, an economist at the LSE, blames capitalism, globalisation and “rampant individualism” for creating fissures in society that make us mistrustful of others, both vertically and horizontally.
Lord Layard, an economist at the LSE, blames capitalism, globalisation and “rampant individualism” for creating fissures in society that make us mistrustful of others, both vertically and horizontally.
伦敦经济政治学院的经济学教授莱亚德勋爵把问题归咎于资本主义、全球化以及“个人主义泛滥”，认为是它们引发了社会分歧，致使人们彼此互不信任---这种不信任，不光在各阶层之间可见，其内部也是如此。