The ubiquitylation system: targeting proteins for degradation and beyond