With no formal education, “Pussy” Jones spent her childhood reading and “making up” (compulsively walking up and down very fast with a book in her hand, while improvising an imaginary story out loud).