From the very first e-mail exchange, we both knew there was something different - we just clicked, if you'll pardon the pun.
From the very first e-mail exchange, we both knew there was something different - we just clicked, if you'll pardon the pun.
从第一次交换电子邮件以来，我们都知道这里面有些不一样——我们只是连接了一下，（上网连接，感情连接），请原谅我的俏皮话。