When that happens, it is not a mistake： it is mankinds instinct for moral reasoning in action,an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
When that happens, it is not a mistake： it is mankinds instinct for moral reasoning in action,an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
这种反应没什么错：这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应得到鼓励，而不应遭到嘲弄。冒号前面的部分看似简单，但翻译时一定要注意通顺或者说合乎汉语习惯的原则。