“The second important but often ignored point is that, in the SOC picture, the crust is NOT almost everywhere on the verge of rupture and is not maintaining itself perpetually near the critical point.
“The second important but often ignored point is that, in the SOC picture, the crust is NOT almost everywhere on the verge of rupture and is not maintaining itself perpetually near the critical point.
“第二项重要的，但是往往被人忽视的要点是，在SOC的描述下，地壳并非各处频临破裂，并且它不总是保持处于接近于临界点。