American space travel was a triumph; Europeans have had a harder time realising their dream.

美国人的空间漫步是一次凯旋；欧洲人却在实现他们梦想的过程中走得更为艰辛。