He was as lame as a duck. Not the metaphorical lame duck, but a real duck that was actually lame. Maybe from stepping on a land mine or something.
He was as lame as a duck. Not the metaphorical lame duck, but a real duck that was actually lame. Maybe from stepping on a land mine or something.
他像鸭子一样跛着脚。不是比喻用的那种「跛脚鸭」，而是真正瘸了腿的一只鸭。也许踩到了地雷或是什么的。