Consumer confidence may have been riding high for years, for example, but that has failed to translate into support for the ruling party or for Mr Bush himself (see chart).
Consumer confidence may have been riding high for years, for example, but that has failed to translate into support for the ruling party or for Mr Bush himself (see chart).
比如，图表上反映的消费信心也在近年来攀升到了高位，尽管布什及其领导下的政府持续走低。