One who by the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness in pure loving devotion, rendering unadulterated service exclusively unto Me; such a one completely surmounts these three modes of material nature and qualifies
One who by the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness in pure loving devotion, rendering unadulterated service exclusively unto Me; such a one completely surmounts these three modes of material nature and qualifies
在纯净的奉爱服务中，修练个体意识（觉知）与根本意识（知觉）的融合统一，专一无二地向“我”提供纯粹无搀杂的服务，这样的人就完全超越了生命自然本能的三性态，而有资格跃升到实现根本真理的境界。