In that case, as de Man says, “the same grammatical pattern engenders two meanings that are mutually exclusive: the literal meaning asks for the concept (difference) whose existence is denied by the figurative meaning.
In that case, as de Man says, “the same grammatical pattern engenders two meanings that are mutually exclusive: the literal meaning asks for the concept (difference) whose existence is denied by the figurative meaning.
在这个例子中，如德曼所说：“同一个语法结构产生了完全不同德两种意义：字面意义和与它完全相反的比喻意义。”