Now this situation obtains if, and only if, the end as loved moves the efficient cause to give existence to the effect in question, so that the efficient cause would not give existence if the end were not simultaneously contributing its measure of causali
Now this situation obtains if, and only if, the end as loved moves the efficient cause to give existence to the effect in question, so that the efficient cause would not give existence if the end were not simultaneously contributing its measure of causali
这一情形要成立，当且仅当被仰慕的目的促使动力因产生出所涉及的结果，如果目的没有同时贡献出因果性这一手段，那动力因将不会作用。