But in today's parlance, the idea of a “clash of civilisations” has taken on a fresh resonance, and that is presumably why the subtitle was chosen.
But in today's parlance, the idea of a “clash of civilisations” has taken on a fresh resonance, and that is presumably why the subtitle was chosen.
但是套一句时下流行的话，“文化的冲突”又重焕生机----这句话不定还是副标题的出处。