As time wore on, it dawned on me that, to them, America is an impossibly faraway place, a place where crazy things happen all the time, a place so far removed from daily life that they can't begin to appreciate the enormity of the events.
As time wore on, it dawned on me that, to them, America is an impossibly faraway place, a place where crazy things happen all the time, a place so far removed from daily life that they can't begin to appreciate the enormity of the events.
随着时间的流逝，我渐渐明白过来：对他们来说，美国是一个非常遥远的国度，在那里整天都在发生着疯狂的事情，那里发生的事情和他们柴米油盐的百姓生活没有关联，所以他们也无法为之动容，也意识不到事件的严重性。