I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists,with its governor having his lips dripping with the words of interpositionand nullification-- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hand

我梦想有一天，亚拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩将能与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。