But I feel this, Helen; I must dislike those who, whatever I do to please them, persist in disliking me; I must resist those who punish me unjustly.
But I feel this, Helen; I must dislike those who, whatever I do to please them, persist in disliking me; I must resist those who punish me unjustly.
不过，我觉得是这样，海伦，对那些无论我怎样努力讨他们的欢喜，可还总是讨厌我的人，我也只得讨厌他们；对那些不公正地惩罚我的人，我也只得去反抗。