As he spoke he fearlessly patted the head he had so mercilessly pounded, and though Buck's hair involuntarily bristled at touch of the hand, he endured it without protest.
As he spoke he fearlessly patted the head he had so mercilessly pounded, and though Buck's hair involuntarily bristled at touch of the hand, he endured it without protest.
他说着还毫不害怕地拍拍刚刚残暴地毒打过的脑袋，虽然手一触摸，巴克的毛就不由自主地竖起来，但他没有反抗，容忍了。