Jack was so in love with Marry, that he can't help to play footsie with her while having dinner.

杰克是如此爱着玛丽，以至于晚饭时都情不自禁地用脚在桌子底下表达爱意。