Although a man may appreciate caring and assistance sometimes, too much of it will lessen his confidence or turn him off.
Although a man may appreciate caring and assistance sometimes, too much of it will lessen his confidence or turn him off.
虽然男人很感谢你的关怀与帮忙，但有时太多的关怀和帮忙，反而使他信心骤减。