It would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.
It would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.
（你）还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了.
It would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.
（你）还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了.