Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).
Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).
学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒（地板是砖面的而她没像我一样铺地毯）。