One courtier even went so far as to tell the Prince that, though it was quite true that no man could be worth anything unless he had a long nose, still, on a woman's face a smaller nose could be most attractive.
One courtier even went so far as to tell the Prince that, though it was quite true that no man could be worth anything unless he had a long nose, still, on a woman's face a smaller nose could be most attractive.
有位侍臣甚至这样讨好王子说，虽然男人没有大鼻子，就一无是处，但是，女人脸上的小鼻子也可能美丽绝伦。