His $5 billion offer was just high enough to swing the intergenerational politics of the Bancrofts his way, by enticing enough of the younger members of the clan to put money before the continuation of the family's long stewardship of the company.
His $5 billion offer was just high enough to swing the intergenerational politics of the Bancrofts his way, by enticing enough of the younger members of the clan to put money before the continuation of the family's long stewardship of the company.
他50亿美元的收购价足以诱使班氏家族足够多的年轻成员屈从于金钱，放弃延续家族对该公司的控制权，从而促使两代族员间的关系朝向有利于他的方向倾斜。