The paper gives a survey on three approaches of statistical machine translation and the evaluation methods used in SMT, The basic idea of parallel grammar based approach is to build parallel grammars for source and target languages, which conform the same