“No， no， no，” replied this individual， who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious.
“No， no， no，” replied this individual， who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious.
重神似不重形似“这是在讨论翻译问题时常说的一句话。傅雷—人间喜剧，约翰。克利斯朵夫，最难应付的是原文中最简单最明白而最短。