Kaleri didn't believe the sound was from balky equipment; rather it seemed to originate from outside.

他认为那声音应该不是太空站机械运转不顺所引起，比较像是由太空站外部传来的。